如果不是在 Amazon 上发现了这本书的中文版,也许我会用更长的时间去啃它的英文版。感谢译者冯克利,感谢出版方香港大学出版社,感谢制作方 Info Rainbow Ltd,这本书的繁体中文版可以在 Kindle 上看到,甚至还有简体中文版可以买。考虑到三联出版社的简体版有删减,我有点担心简体版的完整性问题,所以最后还是选择了繁体版。
想读这本书并不是因为看到三联出了翻译版,实际上我早早就把这本书的英文原著放到许愿单。但我的阅读速度较慢,而且有严重的囤书习惯,经常在一本书没读完的时候买下另一本。这导致我一周前才开始阅读本书,在这之前我不得不处处提防剧透。