最近在读一本实体书,与Kindle电子书相比,虽然可以方便地Highlight(得用荧光笔)和Note(得用钢笔),但无法像在Kindle上那样方便地分享精彩片段。大段的文字,输入起来一点都不轻松,更何况要在手机上这么做。
我第一反应是找OCR软件,比如我就有安装一款识别名片的“名片全能王”。但OCR这种东西识别成功与否与照片拍摄是否清晰有直接关系,如果这样,我还不如直接分享照片出去呢。然后我就想起听写,如果我字正腔圆地读出来,是不是可以快速地识别出来呢?多年前,我在iPhone上安装过一款Dragon Dictation。可惜它只支持英文,如果它支持中文就好了。
考虑到我还会读一些英文的实体书,又考虑到闲来无事不如来试试英文的识别效果如何。没想到的是,这款软件竟然有了升级,现在已经支持九种语言,其中就包括中文普通话。其他八种分别是:中文广东话、德文、英文(分英、美、澳三种口音)、西班牙语(分欧洲与美洲两种口音)、法语(分欧洲和加拿大两种口音)、意大利语、日语和韩语。
马上读一段书中的文字试试效果:
陈独秀猛烈抨击保守主义和传统主义是中国罪恶的根源,在他的作品中,儒家更成为恶之渊源。他认为,儒家是农业和封建社会秩序的产物,与工业资本主义社会中的现代生活格格不入,必须彻底根除,因为儒家:1,提倡“繁缛的礼仪和宣扬柔顺的美德”,这使中国人软弱、消极,不适应现代世界的斗争和竞争;2,承认家庭而非个人是社会的基本单位;3,支持个人地位的不平等;4,强调使人顺从依赖的忠孝;5,宣扬正统思想,完全无视思想和表达的自由。陈独秀厉声疾呼打破保守主义,以便为新文化的建立营造空间。
识别的效果是:
首先,识别度还算不错。虽然有不少错字,但我并没有针对这款软件进行口音训练,这个识别度还是可以接受的。当然,还有一个原因是我的普通话可能不标准,呵呵。
然后,没有标点符号。这段白话文活生生地被识别成了文言文,还需要事后按照原文加上标点符号。这是我的原因,在用这款听写软件的时候,标点符号也得读出来,下次记笔记的时候再测试吧。
最后,它的识别引擎可不在小小的iPhone里,而是在云端,识别的时候需要网络连接才行。iPhone还好,但iPod touch用户在室外会比较困难。
总之,它还是可以在某种程度上帮你做点事情:比如长篇文字的整理,但你还得花更长的时间去校对;比如开车发短信,但你还得至少点击三次屏幕才能发送成功;比如更新社交网站,但你还得大声读出你隽永的心灵鸡汤。好在免费,大家可以下载过来玩玩。
注:这篇文章是为AppsKu的投稿,原文已于6月16日发布。
可以试试讯飞口讯,停顿的时候自动加标点,识别正确率比较高,发短信比敲字快。