我在一份海外报纸上看到《虎妈战歌》这本书的介绍，由于它不符合“有用、有趣、有价值”法则，我并没有打算去买一本。但恰好这本书在国内有中文版发行，于是我在一个冬日傍晚跑到公司附近的书店买了一本回来。用了一个周末的时间，迅速翻完。
也许是为了制造更大的噱头，这本书的中文名字被翻译成《我在美国做妈妈：耶鲁法学院教授的育儿经》，完全没有了“虎妈”痕迹。我不知道这样是否合适，译者和出版商是否后悔，因为现在“虎妈”这个词非常流行。但好在封面用深灰色的英文把原作的名称写出来Battle Hymn of the Tiger Mother，算是不幸中的万幸。
这本书写得并不算精彩，但有些观点十分有趣，容我慢慢说来。
总的感觉是这位虎妈非常自私，对于面子问题十分看重。孩子的成就，似乎就是生活的全部。我至今没有生孩子的打算，所以我无法理解做父母的心思。但有趣的是，蔡美儿（虎妈）的丈夫并没有在书中表现出同样的观点，他似乎是个透明人。这可能有两个原因，要么是他的西方育儿观点让蔡美儿无法接受，要么是根本不关心孩子的教育。
我并不反对好好教育孩子，我认为孩子一定要认真而有耐心地去辅导。但我觉得成功与否并不在于钢琴获过几次奖，而在于这个孩子是否有完善的人格。
ps 这本书在亚马逊中国有售，有兴趣可以在此购买。