大智若鱼 » foursquare

4SQ超级用户指南

Julien — Fri, 18 Nov 2011 04:13:24 +0000

几个月前，我获得了Foursquare超级用户(Super User, SU)的身份。经过一阵子的使用之后，又申请了更高等级的Superuser。目前，我是Foursquare的Superuser Level 2(SU2)。与普通用户相比，超级用户更多的是一些编辑权限。这些权限可以用于改进社区体验，可以帮助大家在Foursquare上得到更多乐趣。

有权力就有责任，Foursquare的超级用户应该是更遵守游戏规则的一群人。最近发现越来越多的用户升级成功，经过好朋友们的提醒，我决定把一些想法整理出来，供各位4sq用户参考。大言不惭地说，这也就是传说中的《遗失的Foursquare超级用户指南》一书。

Foursquare超级用户指南

首先，上面这张图片剽窃参考了Missing Manual系列图书的设计。此外本文很多内容是基于Foursquare官方的House Rules，还有之前很流行的一份Shanghai SU Style Guide。

地名+翻译

首先，我觉得Foursquare是一个全球服务，因此Venue名称的英文翻译很重要。拿我自己的经历来说，在泰国和菲律宾旅行的时候，我会发现一些看不懂的Venue。这让我头疼，因为我完全无法知道是什么意思，不敢轻易Check-in，更不敢Add New Venue。Foursquare的用户前不久超过1,000万，这里面绝大多数是不会中文的“老外”。对于他们来说，全中文的Venue名称是难理解的。

所以，我会在Venue后面加上英文翻译，用来方便海外用户。如果商家有自己的英文名称，那就用他们自己的。如果没有，那就自己翻译。一般来说，餐厅、酒吧、商场、地铁站会很好处理，但总是有一些奇怪的地方不太好翻译。这种情况也不难办，直接上拼音就好了。

一些例子：

居然之家 Easyhome，这家店有自己的英文翻译，那就直接搬过来用就好咯。
芍药居北里 Shaoyaoju Beili，“北里”实在是没必要翻译，这么中文的概念就交给拼音好了。

这就牵扯到第二个问题，对于麦当劳、星巴克这种全球企业如何处理。我的做法是把英文放在前面，而中文在后。虽然绝大多数人都知道“Starbucks”就是“星巴克”，“星巴克”就是“Starbucks”，但我还是觉得放在一起更好，这也是当地文化的一种体现。

第三个问题是别名，这里仍然拿居然之家做例子。它的官方名称叫做Easyhome，但有多少人会注意到这里没有空格呢？这种情况，也请考虑放在Tag里方便用户搜索，稍后会讲到。

第四个问题是中英文之间的间隔符号。在一些城市，SU们喜欢在中英文名称之间增加一个字符来区分，有的地方用竖线|，有的地方用圆点·。这些都不是问题，我只是说一下自己的看法。我更倾向于不增加任何区分用的字符，我认为中文和英文之间的空格就是天然的区分符号。读一遍House Rules就会明白，Foursquare认同“少即是美”的原则。

地址

作为全球化服务，我更倾向使用全英文的地址，这样做是有原因的。首先，我相信能够坚持使用Foursquare的用户相对来说受教育的程度会更高，英文地址不应该是门槛。第二，全英文的地址看上去更简洁，在官方的House Rules里这点也很重要。相信各位SU参加考试的时候也做过与此相关的题。最后，这项服务目前还没有本地化的计划，但将来也许会有。到时候就会有机器人来做多语言化的工作，多语种混合在一个地址里的时候，机器人会有麻烦。

此外，我觉得中英文混在一起的地址很难看，特别是看Stats页面的时候。Stats页面会给你一份统计报告，你会发现你上周在以下五个城市做过Check-in，分别是：Beijing、北京、北京市、北京 Beijing、北京市 Beijing。我不喜欢这样的统计报表，我相信也没人喜欢。

地图

Foursquare是Location Based Service(LBS)，地理位置非常非常重要。由于中国当局对地理信息进行管制，地图和GPS之间有一个误差值。有算法可以纠正，但这个算法本身的存在就不合理，大厂如Apple、Google就干脆不理不睬。这种做法我赞成，却给Foursquare带来了很大的麻烦。

比如地铁站，你就不能把光标放在地图模式下的地铁站图标上面。因为有误差，这样身处地铁站的用户就会发现这地铁站在300-400米开外的地方。如果此地繁华，那这个地铁站就很有可能不会出现在用户的设备里。拿iPhone来说，如果按距离排序不在前三十位，那么这个Venue就不会出现在首屏，除非自己去搜索。一般用户若是找不到，就会考虑新建一个Venue，最后造成Venue信息重复。

11月初整理北京地铁的时候，我就遇到了这个问题。地铁迷(如：David Feng)创建了几乎所有的地铁站Venue供check-in，但由于位置偏移（和其他原因），导致几乎每个地铁站都有两到三个重复的Venue需要合并。热门的地铁站，如西单和四惠，有超过八个重复地点。

但资深用户和SU们高兴地发现，卫星视图是跟GPS信息完全匹配的。谢天谢地，这些卫星图片由Google自行购买并处理，与中国政府无关。现在，更多SU们会按照卫星图的样子来调整Venue的位置，方便用户的使用。

合并原则

官方的House Rules里提到了合并原则，总的来说就是Check-in次数少的Venue合并到Check-in次数多的Venue里面。处理合并请求的SU应该在合并的同时利用这两个Venue的资料补全地址信息（包括地址、电话、网站和邮编）。

但有些时候需要注意，据我所知就有错误合并Venue的惨案发生。比如北京的两个大悦城，一个在西单一个在朝阳北路，但我偶然间发现西单的那个大悦城地址表明在朝阳北路，但GPS信息在西单，显然是有人曾经合并了他们。这样做的后果就是，朝阳北路的大悦城Check-in次数和Tips条数少得可怜，怎么看都很失败。而西单大悦城的Tips里有不少莫名其妙的内容，显然是针对另一家。

这个问题我目前无法解决，因为我不知道SU3会不会有相关权限，目前只能是尽可能避免。首先是提交合并请求的SU不要犯错，要看看地图是不是在附近，然后再提交。然后是确认合并请求的SU要细心审核，如果发现地图上两个点如果离得很远，就一定要小心谨慎才行。

连锁企业分店

我不喜欢将分店的名称写在Venue的名字里，原因如下：

应该把注意力放在这家店本身，而不是分店信息。我们本来应该是普通消费者，而不是地图作者。
Venue的地址可以看作分店的辅助信息，而每一个Venue都应该有地址。
签到的时候不是根据GPS信息来查找Venue的吗？离你10米的麦当劳不会跟离你1000米的那家弄混的。
我觉得“在星巴克前门店见面吧”比“在星巴克见面吧”要罗嗦很多，上下文更重要。
在海外签到的时候，极少遇到带有分店信息的Venue。

基于以上几个原因，我建议将分店信息完全省略掉。如果一定要加上，可以考虑放在Tag里。Tag是Venue信息的补充，在搜索的时候也会用到。

例子可以参考我的三个List：北京汉堡王门店一览、北京无印良品门店一览和北京优衣库门店一览。

店中店

这种情况多发生在综合型的商场里，比如Mall，又比如那些专卖店。

我的做法是，在Venue地址里留下商场的地址，在Venue的Cross里写上楼层和商铺编号。我认为这样做可以方便用户：首先是便于寻找地标，大型的商场不难找，特别是地址清晰的商场更好找；然后是不会混乱，这么做并没有浪费Cross字段，也不会在地址字段里增加太多乱七八糟的东西；最后是符合实情，店中店的名片上基本上都留了所在商场的地址，然后加上“几层楼的几号商铺”这种信息。

例子仍然是我提供的三个List：北京汉堡王门店一览、北京无印良品门店一览和北京优衣库门店一览，这些门店都没有自己的大楼（地址）。

Venue 类别

每一个Venue都应该有类别，这是foursquare要求的必填字段。但因为网速太慢、用户不小心、玩冷幽默等等原因，有的Venue类别是错的。在foursquare里，Venue的类别涉及到不少勋章和很多加分项目，所以我只要看到不正确的类别一定会修改。

鉴于这个权限只有SU2以上才有，客户端里也没有相应的汇报途径。我建议，SU1和普通用户如果发现此类错误建议通过“Flag Incorrect name/address”来汇报分类错误。SU2和SU3们在修改名称和地址的时候，也应该留意类别的设置。

Venue tag

Tag是很有用的字段，加上它会直接在搜索结果里体现出来，因此我们一定要善用。

这里是可以增加很多额外信息的，比如别名，又比如容易拼错的单词。在优衣库清单里，我给每家店铺打上了“ユニクロ”标签。虽然我不懂日文，但我知道这是它的别名。在居然之家条目里，我写上了Easy Home标签，防止有人增加空格去搜索。

———-我是总结分割线———-

以上这些只是我对House Rules的个人解读，并非官方要求。在Foursquare正式进入海外市场之前，他们应该不会发布针对于国际用户的House Rules。我只是总结了一下自己这几年的使用经验和体会，希望可以给出SU们一个“更合理”的解决方案。大家依然可以按照自己的理解来使用和管理Foursquare，但请一定要把“为社区做贡献”放在第一条。让用户更方便，这才是SU们应该做的事情。

这份指南我还会持续更新，想到什么就会加进来，也欢迎各位补充和建议。

ps
如果你现在不是4sq超级用户也没关系，你可以看看我实时更新的《Foursquare徽章指南》。

Julien为大智若鱼而作，2011年 | 12条评论，原文链接：http://gongm.in/2011/11/foursquare-superuser-guide/
标签：foursquare, guide
分享到：Facebook | Twitter | del.icio.us | 微博

成为Foursquare的Superuser

Julien — Thu, 07 Jul 2011 08:36:36 +0000

那还是在2009年底，我在iPhone上安装了Foursquare的App。当时只是对这个后来被称作LBS的服务感兴趣，因为以前没有见过类似的东西嘛。但想了很久之后才开始用，在一个冬天的晚上我做了第一个Check-in。到今天为止，我已经有492天用过此服务，共做了2433次Check-in。昨天，我还拿到了Superuser权限。

这也算是一个里程碑，顺便罗嗦两句说说我是怎么用Foursquare的吧。

我是4sq的Superuser

Twitter是我的日记，每天的思维片段都会不加处理地放上去。而Foursquare则是另一种日记，一种基于时间和地理位置的日记。最简单的例子，我在月末填写报销单的时候，会查看当天的Foursquare记录来帮助会议。日记这个概念在后来安装Momento App之后更加明显，但有趣的是，我从第一天就开始这么做了。

日记当然要天天记，所以我会每天用Foursquare。特别是后来出了几次国门，在海外Check-in之后还能生成一份线路图，非常有意思。在以前可得花很长的时间来整理才可以，如今只需掏出iPhone就可以完成，多好？

用久了，就有些怨气。比如我很认真地根据Foursquare提供的Style Guide来填写Venue地名，又特别不怕麻烦地去找电话、邮编。但总是有人不这么做，一个简简单单的名字就完事了。对于这种地名，我很痛心。在Foursquare改变Mayor的权限之前，我只好一次次地跑过去Check-in这个不规范的Venue，成为Mayor之后再去按照Style Guide来做好修改。

这样做，好歹可以曲线解决问题。虽然浪费时间和钱财，但我觉得也挺好。至少可以让我出去走走，不至于宅死在家里。但后来Foursquare变更了规则，除了Venue的创建者和经营者，Mayor不再有权限做任何修改。这消息出来之后，我差点就去注销帐号了-。-

好在当时没有冲动哈，最终我还是继续留在Foursquare平台，继续每天Check-in。但我不再为了修改某个Venue的名字和地址而专程跑到某个地方，只是默默地记录下每天的行程。默认的分享，也从最开始的同时发到Twitter和+Facebook转变到只发到Facebook。从今年六月开始，我甚至取消了所有的默认分享。

六月的时候，看到消息说Foursquare决定扩大Super User的规模，并提供了一个申请入口给普罗大众。因为Super User拥有修订Venue名称和申请合并Venue的权限，如果成功升级的话，我可以继续将官方公布的Style Guide贯彻下去，为更多用户提供将更好的体验。

于是第一时间跑过去填表，呵呵。但这个表格不是一个简单的表格，而是一份考试题，基本上全部是关于Foursquare Style Guide的内容。对于我来说，这份考题不算难。事实证明也是这样，我只错了一道题，哈哈。

这就想1999年第一次申请BBS的版主一样，需要先进行考试，然后进入一个漫长的、看上去就是“黑箱”的等待。我相信金子总会发光，优秀用户总会冒尖，所以就放心地等。终于在今天早上，收到了来自Foursquare地来信，告诉我申请已经成功，我现在已经是Super User Level 1啦。功夫不负有心人，呵呵。

作为长期担任BBS小天鹅站版主和站长的站霸，我已经很久没有这种申请当版主然后被批准的感觉了。今天刚升级到SU1，我就从整顿中关村西区地Venue开始入手。今天上午已经提交了至少三个重复Venue的合并请求，还修正了几个早就看不顺眼的Venue名称和地址。最后，还跑到SU工作区检查了一下热心用户提交的修改申请，发现北京地区还有880个请求未处理……嗯，罗马不是一天建成的，胖子不是一天吃出来的，慢慢来……

总之呢，从今天开始，我就是SU了，我就要开始与不规则的Venue做斗争了。过几天参考一下Shanghai SU的做法，出一个本地化的Style Guide。如果大多数用户都可以达成某种默契，那我相信Foursquare的未来一定会更好。

最后再罗嗦两句，关于好友和Tips的看法。

关于好友，因为这项服务会暴露大量的隐私，我比较在意Foursquare上的好友关系。从第一天开始，我在Foursquare上只信任见过面聊过天的朋友。希望各位在Foursquare上加过我的朋友原谅，很抱歉。

关于Tips，我在Foursquare上的好友可能有感受，在Check-in的时候会经常看到我留下的Tips。本来我没这个习惯的，但有一天我通过Tips找到了某家咖啡馆的WiFi密码之后，我养成了这个习惯。以前要想蹭网还得进门去消费一下，现在直接在Foursquare上找就行了。如今我会在Tips里面提到是否有WiFi，如果有密码的话我也会加进去。

Update (18 Nov 2011): 今天我发布了Foursquare超级用户指南，希望有兴趣的SU们可以看看。

Julien为大智若鱼而作，2011年 | 8条评论，原文链接：http://gongm.in/2011/07/foursquare-superuser/
标签：foursquare
分享到：Facebook | Twitter | del.icio.us | 微博

在Google Maps上查看Foursquare足迹

Julien — Thu, 22 Jul 2010 04:45:15 +0000

各位还在坚持玩Foursquare的朋友们，你们辛苦了！之所以说辛苦，其实大家心里都懂的。

Foursquare虽好，但有一些功能还是没有提供。比如我希望能在一张地图上看到我所有的Check-in。感谢Google Maps，也感谢Foursquare的KML输出，更要感谢About Foursquare网站的点子，现在你可以跟我一样将Foursquare上的Check-in展示出来。先看看我的北京回忆：

我的Foursquare北京回忆地图

简单分析一下：
1，我经常活动的地方在于中关村地区和亚运村地区，而且我几乎不去长安街以南的地方。
2，除了西单地区，中轴线以西的地方我很少去，东边才是我的根据地嘛。
3，望京地区虽然地形复杂，但我去得也很多，特别是家乐福望京店附近，我经常在那里出没。

你也可以Mashup一张属于你的回忆地图，两个步骤，很简单。

第一步，在Foursquare取得KML Feed地址

登录Foursquare之后，你可以在这里拿到KML输出地址：
foursquare.com/feeds

记得复制第二个，以kml结尾的那个URL，类似于：

http://feeds.foursquare.com/history/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.kml

但它默认只输出最近25个地点，你大可把数据量增多一些。如果跟我一样有过将近900次Check-in，你可以加上在上述URL后面加上count=900参数，即：

http://feeds.foursquare.com/history/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.kml?count=900

第二步，在Google Maps呈现出来

这步很简单，只要把上面的KML地址放到Google Maps里去搜索，就可以了。

虽然已经能够让我满意，但还需要两个东西我才能满足。先是Check-in的时间和频次，我每天在公司Check-in，可这里并不能显示出来。然后就是Mayor，本人在北京拥有超过30个Mayorship，但没有特殊的标记可以让我得意一下，呵呵。不过，Mayor这个功能可以通过编辑KML文件来实现，大不了我把它用Google Earth打开嘛。

怎样？愿意继续克服种种困难跟我一起玩4sq吗 :)

FYI

Julien为大智若鱼而作，2010年 | 4条评论，原文链接：http://gongm.in/2010/07/map-your-foursquare-check-ins/
标签：App, foursquare, google, internet
分享到：Facebook | Twitter | del.icio.us | 微博

Foursquare徽章指南

Julien — Thu, 11 Mar 2010 02:33:05 +0000

不知道什么时候，我迷上了Foursquare这个有趣的服务。最近发现它有小爆发的趋势，本着研究与掺和的目的，我四处搜集资料，拼凑了这么一篇文章。当然，资料目前还没有收集完全，我会找机会更新这篇文章。如果你愿意分享，请留言给我。

Foursquare简单的来说是一个基于地理位置信息的社会化网络。如果你拥有带GPS的黑莓、Android或iPhone设备，那就可以方便地使用它。如果没有也没关系，你可以通过网页端来参与，不过这样来玩可能要失去很多乐趣。

如果你跟我一样是Symbian S60的用户，那么你可以通过安装Gravity这款Twitter客户端来玩Foursquare。从1.30版开始，Gravity正式支持Foursquare。不过这是一款收费软件，如果你愿意花上9.99美元，请注册。如果你不愿意花这么多钱，你可以到iFanr论坛参与团购，价格可以低一些。

今天要说的是Foursquare最有趣的徽章(Badges)。这家公司把SNS设计得像一个RPG游戏，通过在不同的地点Check-in来获得不同类型的徽章。但是这家公司对于徽章的获取办法一直很神秘，据我所知还没有一个官方的说明网页。当然，网络上什么都有。这篇文章就是关于Foursquare Badges的说明文档，俗称《丢失的Badges手册》。

———-废话少数的分割线———-

以下勋章如果带着链接，那就是我本人持有的，链接说明了获取此勋章时的Check-in，包括时间和地点。每一枚勋章都会带有一个中文翻译，这是我的个人观点，与Foursquare无关。

这篇文章我会不断更新，只要有新的勋章到手，且每次更新都会注明时间。

Newbie / 新手

第一次Check-in就会得到，这是最容易拿到的一个徽章。一般情况下，如果连这个徽章都没有的同学过来加我，我会毫不犹豫地忽视掉，见过面的朋友除外……

Adventurer / 探险家

如果在十个不同的地方Check-in，就可以拿到探险家徽章。

Explorer / 探索者

在二十五个不同的地方Check-in之后，就可以拿到这个徽章了。

Superstar / 超级明星

如果你在五十个不同的地方Check-in，那么就是超级明星～

Bender / 夜夜笙歌

如果连续四个晚上做Check-in的话，恭喜你获得此徽章。这说明你的夜生活非常丰富，劳逸结合做得很到位。

Crunked / 一夜四次郎

如果一个晚上Check-in四个不同的地点，那你就正式拿到此徽章了。

Local / 本地人

如果你一周在同一个地方Check-in三次，那么就能拿到本地人勋章。也许此时你已经陷入了与同事争抢市长头衔的大战中，呵呵。

Superuser / 超级用户

如果在一个月内做完三十次Check-in，那么你就是超级用户！~~成为超级用户之后，你将得到一些普通用户得不到的好处哦。~~

Update (Nov 18, 2011): 这里是我的理解失误，获得此勋章不能得到任何特权，如果想成为Super User，你需要通过一个考试并等待Foursquare的批准。

Player Please!

如果你在某个地方Check-in的时候正好有三个异性好友在场（她们也需要同时Check-in），那么就能拿到此徽章。下次要绑架三个文艺女青年跟我一起去某处Check-in！

School Night / 逃学之夜

如果你在周一到周五的晚上三点之后Check-in某个地方，那么就能拿到此徽章。我一直想做，但一直做不到……

Update (Mar 20, 2010): 那天熬夜加班饿到不行，出门寻觅宵夜的时候，我竟然做到了！

Photogenic / 照相控

如果你在三个带有自助照相机的地点Check-in，你就能拿到它。拜托，虽然我已经有了这枚徽章，但我真的不知道是什么地方有这种玩意儿。一个秘籍是，这枚勋章与Venue的Tag有关系。

Don’t Stop Believin’

如果你Check-in过三个带有“Karaoke”标签的地点，那么就能拿到这枚徽章。显然是给我们中国人（还有日本人、韩国人-。-）准备的嘛！

Gym Rat / 健身控

这枚徽章要献给那些在三十天之内Check-in了十个带有“Gym”标签的地方的健身强人。估计我是没戏了……

Overshare / 分享控

如果你在12小时内Check-in了十次或以上，那么就能拿到这枚徽章。但这枚徽章也不是很好玩对吧？

Far Far Away / 好远好远

如果你在纽约，第一次在曼哈顿区59街（或以上，比如66街）Check-in的话，就能拿到这枚徽章。如果你对纽约很熟悉，那你应该能立即理解到这里的小幽默，嘿嘿。

Brooklyn 4 Life / 布鲁克林的生活

在布鲁克林区做25次Check-in就能拿到这枚徽章。看来，纽约的访客需要在布鲁克林好好地探索一下才行啊！

Jobs / 乔布斯

要想获得这枚勋章，你得去三家Apple Store做Check-in。鉴于国内只有北京三里屯一家店，所以要想拿到这枚勋章还真得抽空到海外走走。ps. 你可以来这里看看我去过的苹果店:)

Update (Nov 18, 2011): 目前中国大陆境内已经有五家苹果店，我们完全可以不用出国就能得到这枚勋章。

I’m on a Boat / 我在船上

如果某个地点被标为“Boat”，那么Check-in之后就可以获得这枚勋章。获得这枚勋章当天，我正在Twitter开发者大会Chirp的Hack day，我真的不知道那是一个废弃的船坞……

Super Mayor / 超级市长

如果你手中同时掌握着十个Venue的Mayorship头衔，那么就可以得到这枚Super Mayor勋章。战斗吧，市长们！

Swarm / 小蜜蜂

简单的说，只要超过50名Foursquare用户在同一地点Check-in，那么大家都能拿到它。如果你参加过Foursquare day活动，你也许会拿到这枚勋章。之所以叫“小蜜蜂”，那是因为还有一枚“大蜜蜂(Super Swarm)”勋章（250人以上）和一枚“超级大蜜蜂(Epic Swarm)”勋章（1,000人以上）可以拿。

Barista / 咖啡师傅

只要你Check-in过五家星巴克咖啡，你就能拿到这枚咖啡师傅章。你一定跟我一样喜欢咖啡，对吧？

Update (Nov 18, 2011): 咖啡师傅原本是与星巴克的合作勋章，目前已经到期退出江湖。与咖啡有关系的新勋章名为：Fresh Brew，后面有介绍。

JetSetter / 空中飞人

第五次在机场Check-in的时候，就能拿到这枚空中飞人勋章啦。恭喜你，坐了这么多次飞机都平安～此勋章为可升级类型，每五次Check-in都会上升一个等级。

Animal House / 兄弟酒吧

在某些神奇的酒吧Check-in三次就可以获得这枚勋章，一般来说这些酒吧都是兄弟、死党、闺蜜们喜欢扎堆的地方。

Trainspotter / 猜火车

在地铁站Check-in十次之后就能得到这枚勋章，前提是你在旧金山。

16 Candles / 十六支蜡烛

如果在Check-in的时候带上“Happy Birthday”的话，五次之后就可以得到这枚勋章。也就是说，你需要跟朋友们度过五次生日会。

9 to 5 / 上班族